同步推微信公众账号
同步推微信番鼠公众账号
手机客户端

给“PM2.5”起中文名果真很重要吗?

给“PM2.5”起中文名果真很重要吗?

这一段时间以来,部分地方被雾霾天气所笼罩,从而导致造成严重雾霾天气的“元凶”之一“PM2.5”进入人们眼帘。

“PM2.5”是一个字母词,但是在有关专家看来,给“PM2.5”起一个科学恰当的中文名,是为了便于对环境污染的一种准确描述同时也是十分有必要的。随即,全国科学技术名词审定委员会召开专家会议规范“PM2.5”中文名,正式命名为“细颗粒物”,但网友们并不买账。

因为就在专家们纷纷给PM2.5中文名献计献策的时候,北京地区的雾霾天气又悄然而至,城区大部分地区处于五级重度污染之中。应对环境污染,更应该抓住主要矛盾。而不是在一些诸如给PM2.5起个中文名这样的粗枝末节上下功夫吧。

而在日本,面对同样的雾霾预警日本相关机构并没有刻意给PM2.5起一个日文名称。我们承认PM2.5有一个中文名有利于普及知识和方便科研,但在PM2.5已经为广大公众知晓的情况下,生造一个中文名字也可能会让很多人感到别扭。

面对如此不堪的环境问题,网友们吐槽无力变参与中文命名的活动中来。网友答案虽然娱乐为主,但是吐出了大众之声哇:严肃一点的叫“公雾源”;高端一点的叫“京尘”;霸气一点的叫“尘疾思汗”;乐观一点的叫“尘世美”;娱乐一点的叫“尘惯吸”;更有稍微性感一点的叫“喂人民服雾”!

给“PM2.5”起中文名果真很重要吗?

不管“PM2.5”到底需要被叫做怎样的中文名,我们广大民众需要的不是“PM2.5”是否要叫做“细颗粒物”还是别的什么,我们需要的是这样的蓝天白云,和肆意畅快的呼吸!

发表于2013年3月6日 / 神の吐槽 / 来源:Tammy

0人赞过

分享到  

转载请注明 《给“PM2.5”起中文名果真很重要吗?》转自同步推资讯 | news.tongbu.com