以下为文章全文:
如果你这个国庆长期没有出门走走,而是宅在家里看各种各样的电视节目,那么应该会见过这一个来自苹果的iPhone 5c广告,现在苹果把这支广告搬到了中国官网的 iPhone 页面。正如苹果的常用手段一样,这其实已经是一只老广告,它最早在9月10日的发布会上亮相,一周之后才开始在美国地区的各大电视频道中播出。
这一次把广告放到中国地区,苹果自然要配上我们所熟悉的中文字幕。我们可以通过视频看到,苹果将原广告中背景歌曲《Rill Rill》的一段歌词译成了中文,其主题思想就是:彩色iPhone将成为一种新的趋势。视频的最后,苹果以“生来多彩”来描述iPhone 5c的特点,对应原版的“For the Colorful”。
与早前的一系列 iPhone 5 广告不同,苹果直到现在还没有为 iPhone 5c 配上背景台词,但同时也有与一系列 iPhone 5 广告相同之处,那就是苹果通过大量的场景来体现全世界不同地方的用户在使用 iPhone 5c 的温暖场景。至于更高端的 iPhone 5s,相信我们在不久之后也可以看到苹果推出的首支电视广告了,它会是怎样的呢?
赞
0人赞过
分享到转载请注明 《iPhone 5c首支中文广告已上线 生来多彩》转自同步推资讯 | news.tongbu.com